Oskar Kolberg otrzymał wsparcie finansowe ze strony Akademii Umiejętności na prowadzenie badań etnograficznych na Pokuciu i Podolu, jednak środki te były na tyle skromne, że pozwoliły badaczowi na szczegółową penetrację tylko pierwszego z regionów.
Kolberg przyjeżdżał na Pokucie regularnie w latach 1876–1880. Stacjonował między innymi w gościnnych progach Władysława Przybysławskiego w Czortowcu i u księdza Sofrona Witwickiego, proboszcza wsi Żabie. W roku 1880 brał czynny udział w organizacji Wystawy Etnograficznej w Kołomyi.
Na Wystawie prezentowany był między innymi manuskrypt „Obrzędy i zwyczaje na Rusi Pokucia” autorstwa Bazylego Jurczenki, nauczyciela z Ispasa. Już po zakończeniu Wystawy Jurczenko notował na prośbę Kolberga teksty pieśni i bajek, a także wiadomości o wierzeniach.
Materiały z tych terenów znalazły się w wydanej w latach 1882–1888 czterotomowej monografii Pokucie, zob. DWOK T. 29–32; ich uzupełnieniem jest tom suplementowy, zob. DWOK T. 81. Zebrane przez Kolberga materiały znalazły się także w Rusi Karpackiej, zob. DWOK T. 54 i 55.
