O ludności zamieszkującej tereny Lubelskiego i Chełmskiego (ówczesna gubernia lubelska) Kolberg w 1883 roku pisał:
„Gubernia lubelska posiada w zachodniej części ludność polską obrządku łacińskiego, gdy część jej wschodnio-południową zajmuje ludność ruska, dziś obrządku greko-wschodniego”.
Kultura ludności polskiej opisana została w „Lubelskiem”, a mieszkających we wschodniej części guberni Rusinów Kolberg opisał w „Chełmskiem”.